On Saturday I was treated to a different sort of demon on stage at the Herbst Theatre in San Francisco. And this one, by its actor’s own admission, combined elements of Shakespeare’s Iago and “The Silence of the Lamb’s” Hannibal Lecter.